ENGLISH
KARYN
Hello blogging family,
I'm excited to begin (finally) blogging, and hopefully share what's going on in my life right now. Friday I found out that I've been diagnosed with an advanced form of breast cancer. They also did a biopsies of my cervices because they found polyps. The doctors were pretty negative and they said that I will need to have a mastectomy. They also want to do a full body exam to see if it has spread since my lymph nods are affected. This all happened Friday and Robert and I were planning on traveling to the states for some meetings Sunday night. We decided to cancel the meetings, but still go so that we could reflect, pray and just be together...as Robert says, enjoy the calm before the storm.
I am NOT afraid!!!!! I know who my enemy is and I know who my God is! I have been flooded with a peace that is unexplainable and is obviously the grace of God covering me. Robert and I have been overwhelmed by the response of our family and friends. Now THAT has brought me to tears and has encouraged me like you can't imagine. I want to save ALL of the emails and reread them when I need to remember all the love and prayers that have been sent my way.
I'm excited to see what God has in store...I have given my life to Him with all my heart and my hope is in Him and His promises. Now if I fear anything, it would be that I would forget that when things get tough, so I covet your prayers. I want to be full of new songs throughout this journey, keeping my eyes on God's greatness and amazing love. Oh, and tons of wisdom too please...there is a lot of choices to make right now and we just want to choose correctly. Thanks sooo much!!!!!
Big hugs to you all....karyn
---
ESPAÑOL
Hola mi familia del blog
Estoy emocionada por empezar (finalmente) este blog y especialmente por compartir lo que está pasando en mi vida ahora.
El viernes descubrí que había sido diagnosticada con una forma avanzada de cáncer de seno; los doctores fueron bastante negativos y dijeron que necesitaría una mastectomía; también realizaron una biopsia de mi cérvix debido a que encontraron pólipos. Los doctores desean hacer un examen completo para ver el cáncer se ha esparcido ya que están comprometidas mis nódulos linfáticos. Todo esto paso el viernes y Robert y yo ya habíamos planeado viajar a los estados unidos para ir a unas reuniones el Domingo en la noche. Decidimos cancelar las reuniones, pero igual ir para poder reflexionar, orar y simplemente estar juntos… como Robert dice: "disfrutar de la calma antes de la tormenta".
NO tengo miedo!!!!! Yo se quien es mi enemigo y se quien es mi Dios! He sido llena con una paz inexplicable y es obvia la gracia de Dios cubriéndome. Robert y yo estamos sido abrumados por la respuesta de nuestra familia y amigos, esto me ha llevado hasta las lagrimas y me ha animado como no lo pueden imaginar. Quiero guardar todos los correos electrónicos y releerlos cuando necesite recordar todo el amor y las oraciones que han sido enviadas a mi vida.
Estoy entusiasmada por ver lo que el Señor tiene reservado... yo he entregado mi vida a Él con todo mi corazón y mi esperanza esta en Él y en sus promesas. Si a algo le temo es a olvidar todo esto cuando las cosas se pongan difíciles, así es que pido sus oraciones. Quiero estar llena de canciones nuevas a través de esta jornada, manteniendo mis ojos en la grandeza de Dios y en su sorprendente amor.
Ah, montones de sabiduría…hay muchas decisiones que debemos tomar bien y solo queremos escoger correctamente. Muchísimas gracias!!!!!
Un gran abrazo para todos... Karyn
15 comentarios:
Pastora usted enseñaba que la verdadera alabanza es sacar los problemas del medio y centrarnos en Dios, gracias por ello. Sepa que estamos con usted, y sabemos que en Dios todo lo podemos. Bendiciones!
What a neat blog!
We know your home is with us too. I am so glad you will be able to be here with us. Your love for God shines like a beacon drawing people to the only one who can save, heal and make sense of life.....Always reminding us in every situation to keep our eyes on Jesus, on what really matters.
Like you always remind us cause it's all about him...and everything is for him. We know everything will be fine because dad is taking care of you and his love is so powerful that nothing can challenge it. Not even words like cancer that bring fear into the hearts of men. His name is greater!
We won't stop declaring it.
You are in my heart everyday.
Every time we sing you are with us.
Love you MONTON!!!!
Veronica
Buenazo Karyn, te amamos!!!!!!!
Hi Laura..thought you might like this especially in thinking of Karen.I would like to share this with you; I think it is quite inspiring.
You will enjoy the new insights that Rick Warren has, with his wife now having cancer and him having 'wealth' from the book sales. This is an absolutely incredible short interview with Rick Warren, 'Purpose Driven Life ' author and pastor of Saddleback Church in California
In the interview by Paul Bradshaw with Rick Warren, Rick said:
People ask me, What is the purpose of life? And I respond: In a nutshell, life is preparation for eternity. We were not made to last forever, and God wants us to be with Him in Heaven.
One day my heart is going to stop, and that will be the end of my body-- but not the end of me.
I may live 60 to 100 years on earth, but I am going to spend trillions of years in eternity. This is the warm-up act - the dress rehearsal. God wants us to practice on earth what we will do forever in eternity.
We were made by God and for God, and until you figure that out, life isn't going to make sense.
Life is a series of problems: Either you are in one now, you're just coming out of one, or you're getting ready to go into another one.
The reason for this is that God is more interested in your character than your comfort.
God is more interested in making your life holy than He is in making your life happy.
We can be reasonably happy here on earth, but that's not the goal of life. The goal is to grow in character, in Christ likeness.
This past year has been the greatest year of my life but also the toughest, with my wife, Kay, getting cancer.
I used to think that life was hills and valleys - you go through a dark time, then you go to the mountaintop, back and forth. I don't believe that anymore.
Rather than life being hills and valleys, I believe that it's kind of like two rails on a railroad track, and at all times you have something good and something bad in your life.
No matter how good things are in your life, there is always something bad that needs to be worked on.
And no matter how bad things are in your life, there is always something good you can thank God for.
You can focus on your purposes, or you can focus on your problems.
If you focus on your problems, you're going into self-centeredness, 'which is my problem, my issues, my pain.' But one of the easiest ways to get rid of pain is to get your focus off yourself and onto God and others.
We discovered quickly that in spite of the prayers of hundreds of thousands of people,
God was not going to heal Kay or make it easy for her.
It has been very difficult for her, and yet God has strengthened her character, given her a ministry of helping other people, given her a testimony, drawn her closer to Him and to people.
You have to learn to deal with both the good and the bad of life.
Actually, sometimes learning to deal with the good is harder. For instance, this past year, all of a sudden, when the book sold 15 million copies, it made me instantly very wealthy.
It also brought a lot of notoriety that I had never had to deal with before. I don't think God gives you money or notoriety for your own ego or for you to live a life of ease.
So I began to ask God what He wanted me to do with this money, notoriety and influence. He gave me two different passages that helped me decide what to do, II Corinthians 9 and Psalm 72
First, in spite of all the money coming in, we would not change our lifestyle one bit. We made no major purchases.
Second, about midway through last year, I stopped taking a salary from the church.
Third, we set up foundations to fund an initiative we call The Peace Plan to plant churches, equip leaders, assist the poor, care for the sick, and educate the next generation.
Fourth, I added up all that the chu rch had paid me in the 24 years since I started the church, and I gave it all back. It was liberating to be able to serve God for free.
We need to ask ourselves: Am I going to live for possessions?
Popularity?
Am I going to be driven by pressures? Guilt? Bitterness? Materialism?
Or am I going to be driven by God's purposes (for my life)?
When I get up in the morning, I sit on the side of my bed and say, God, if I don't get anything else done today, I want to know You more and love You better. God didn't put me on earth just to fulfill a to-do list. He's more interested in what I am than what I do. That's why we're called human beings, not human doings.
Happy moments, PRAISE GOD.
Difficult moments, SEEK GOD.
Quiet moments, WORSHIP GOD.
Painful moments, TRUST GOD.
Every moment, THANK GOD.
God's Blessings on you today.
con todo el amor mi querida y hermosa KAREN,LAURA LOZANO MI CASA CAMINO DE VIDA Y BOB HUTCHINGS... FORES GROVE ,,,EN SASKATOON CANADA
Amada pastora Karen
Para decirte que estás en mi corazón y en mis oraciones
Te quiero y admiro mucho
Rossana
Mi hermosa ,,,,,,nuestro papito es el que da vida a los muertos ,y llama a las cosas que no son.como si fuesen,,,,el creyo en esperanza contra esperanza.y no se DEBILITO en la FE al considerar su cuerpo,,que ya estaba como muerto sino que se fortalecio en FE dando gloria a DIOS ,su FE fue contada por justicia,la paciencia ,prueba,y la prueba esperanza..........yo creo que tengo un padre bueno que mi padre es el REY DE REYES un DIOS de PACTOS,,el que saca nuestros pies de las redes........y creo que el te SANO y que algun proposito hay ,y despues nuestro gozo sera grande,,,,AMEN
Nuestra amada Karyn,
Una ves màs para decirte que te esperamos en Perù , estamos todos contigo en esta lucha que ya la ganamos...y solo nos resta darle gracias a Dios por la victoria conseguida , porque no caminos por vista si no por fe.
siempre en nuestras vidas,
Alfonso y Elvira Urrutia
Hola Pastora Karyn, se que no me conoce (bueno no lo soy tanto pero considero a Camino de Vida como mi casa :D) jeje... sabia que ud estaba mal pero recien leo su blog y se lo que ud padece.
Quiero decirle que orare por ud y porque la pase de maravillas en estos tiempos, pues como ud menciono en un versiculo de santiago, habla de recogicarje en tiempo de pruebas, yo se que Dios jamas la dejara, mucha fuerza y ud cuenta con el apoyo de toda su iglesia, familia, amigos (incluyendome jeje) y de la persona mas importante en todo el universo, nuestro señor Jesús =)!
muchas bendiciones... le dedico lo sgt:
proverbio 3: 1-12
muchisimas bendiciones!!
Edgar Dávalos
gracias gracias tu me enseñaste a ser agradecida en todo a no tirar la toalla a seguir a pesar de.... atraves de tus circunstancias se levanto un coraje en mi que no conocia te ayudare a matar a este gigante tengo la espada desenvainada y luchare por ti cada madrugada y juntas lo mataremos......
AMADA PASTORA KARYN
Palabras no encontramos y no se como empezar para expresar tanto amor que sentimos por ustedes, siento que por nuestras bocas no podría salir tanta admiración, amor y gratitud por todo lo que ha originado en nuestras vidas, fue como un BIG BANG en nuestras mentes llegar a CDV y conocerlos...
...A DIOS le pido con lágrimas la sane y que POR FAVOR REGRESE PRONTO, me (nos) hace mucha falta, la extraño michisimo, no se imagina cuanto, y aunque nunca hemos tenido una conversación, me siento feliz de conocerla y de amarla, de recibir de sus enseñanzas y palabras en el coro y predicas, de formar parte del coro y de CDV. Palabras y enseñanzas que las tomo muy personal, como si estuviesemos sentados conversando Maestra y discipulo
En usted vimos (mi esposa y yo) una forma tan especial de amar a DIOS, que nos inspiro a hacerlo también y aunque me equivoco mucho, siempre recuerdo sus enseñanzas, sus palabras de animo, lucho por esforzarme, por no tirar la toalla y en mi mente encuentro 3 razones fuertes:
- El amor que aprendia a tenerle a DIOS
- Ser un buen esposo y padre (además que mi esposa me alienta)
- Una forma de decirle cuanto la amo.
Con mucho respeto y admiración.
Luis y Ericka Briceño (Sus discipulos)
pastora realmente usted es tremenda bendicion para mi vida al leer lo escrito veo q DIOS obra de una manera increible su fortaleza y fe son alucinantes en verdad DIOS va a ser cosas mayores en su vida, hoy es mi cumpleaños y es mi mejor regalo el ver lo bueno q es DIOS con usted sus palabras me animan a seguir adelante, DIOS se deleita en la alabanza de su pueblo el salmo 9:2 dice me alegraré y me regocijaré en ti, que mejor que en su presencia todo el lo tiene bajo control deseo lo mejor para usted Bendiciones RAFAEL A.
Querida Karyn:
Eres un ejemplo no solo para mi sino para el cuerpo de Cristo. Quiero que sepas que estoy orando por ti y me lleno de gozo de ver la fortaleza que El te da.
Tanto tú como el pastor Robert tienen un lugar muy especial en mi corazón. Los amo
Lia Acosta
Querida pastora Karyn:
despues de leer lo que has escrito en tu blog (que recien me entero que tenias)vino a mi mente una cancion que se que recuerdas:
Quiero escuchar una cancion de amor
de ti oh mi Señor
quiero escuchar tu dulce voz, declarandome tu amor
oh por favor, hazme sentir tu calor
dentro de mi corazon
con una hermosa melodia de ti
oh mi Señor
cuando en mi corazon el frio está
y las sombras invaden ya
VIENES TU Y ME RODEAS CON TU TENUE BRILLAR
y ahora YO SE
QUE CANTAS A MI TUS CANCIONES DE AMOR
cada dia a traves de toda la creacion...
CANTAME OH SEÑOR!!!
Karencita linda, siempre has sido una persona que yo he admirado mucho, por todo lo q eres, representas y haces, por tu dedicacion sincera por buscar y conocer a Dios, por la miseircorida que siempre se ha visto en tu mirada,
yo creo de verdad que ahora es cuando tu vas a escuchar a Dios cantandote al oido canciones de amor, vas a sentir en tu corazon la tibieza del amor de Dios, invadiendote, revelandose a ti a traves de todas esas cosas pequeñas y cotidianas que a veces pasan por nosotros desapercibidas, o las tenemos por contadas.
para mi Pastor Robert y tu son un ejemplo de integridad, de sensatez y sobriedad, le pido a Dios que en ningun momento se retire de tu rostro la dulce e ingenua sonrisa que siempre muestras a la gente, que en ningun momento sientas que estas sola, o que no sabes que mas pasara, por que ya lo sabemos todos, esto PASARA, y solo sera como una "herida de guerra" para poder contarsela a la gente que necesite creer.
tu vida me anima a intentar de nuevo, muchas cosas que deje en el camino, a ser mas perseverante en mi relacion con Dios (cosa que necesitaba mucho)y a empezar de nuevo a buscar adorarlo en lo intimo, y a darle las gracias en TODO, por que como siempre digo, las cosas PODRIAN HABER SIDO PEOR SI NO FUERA POR DIOS!!
te amo, no solo desde ahora, sino desde siempre, y aunque nunca lo dije at loud, creo que hoy fue demasiado y te lo tenia que decir.
te mando un fuerte abrazo y un besote, te quiero mucho, karyn, i miss those days when we just to praise togheter some times.
every time i go to lima, is a joy to see you at church, i really love to be in cdv, is my home in lima.
espero verte en enero, y espero que Pastor Robert me pueda dar el privilegio de dedicar a mi hijo, el ultimo (i have 5 !!!!) en enero, espero verte ahi entonces.
bendiciones y sigue adelante, i love your blog!!
(sorry for my language, i like to talk in spanish and english at the same time :p)
Publicar un comentario